Traducciones profesionales hacia el español
¿Buscas una traductora profesional para tu proyecto de traducción?
Soy Beatriz Mateos, traductora freelance con más de 10 años de experiencia en el sector y ofrezco servicios de traducción técnica de alta calidad. Puedo ayudarte con tu proyecto de traducción tanto si tienes una empresa y deseas expandir tu negocio al mercado español, como si eres un particular con una necesidad específica. También colaboro con agencias de traducción como traductora y revisora.
Traducción y revisión de calidad
Traducciones técnicas
Especialización en catálogos y manuales de productos, documentación técnica, automoción, maquinaria e ingeniería mecánica.
Localización de contenidos
Traducción de páginas web e interfaces de usuario adaptando los contenidos al mercado objetivo, tanto para e-commerce como para software.
Revisión de calidad y terminología
Revisión final de contenidos y creación de bases de datos terminológicas para garantizar la coherencia.
Beatriz Mateos
Traductora profesional
Soy Beatriz Mateos, una traductora profesional apasionada por los idiomas desde la infancia.
Desde que completé mis estudios en Traducción e Interpretación en la Universidad de Granada, he dedicado mi carrera a ayudar a empresas y particulares a comunicar sus ideas de manera efectiva en español.
Servicios de Traducción
Por qué elegirme
Me implico en tu proyecto al 100 % y te ofrezco toda la información que necesitas de una forma clara y concisa para que comprendas en todo momento el proceso de traducción, el presupuesto o cualquier duda que te pueda surgir.
Mantendremos el contacto para resolver dudas, proponer mejoras y hacer de tus traducciones documentos como si fueran los originales, sin que se note que han pasado por un trabajo de traducción.
